Pošto ja znam nešto o tebi, jednoga dana možeš da me smakneš.
Io ho qualcosa contro di te, quindi non potrei essere sicuro che tu non mi spareresti, un giorno.
Znaš stari Sem Simpson je umro pre nego što mi je rekao nešto o tebi.
Sai il vecchio Sam Simpson morì prima di potermi dare tue notizie.
Rekao mi je nešto o tebi.
Mi ha detto qualcosa riguardo te.
Ako postavi nešto o tebi, biæeš omiljeni super deèak.
Un post, e sarai subito il super ragazzo di tutti.
Zatim je bilo nešto o tebi, a zatim me zagrlila.
Ma poi ha detto qualcosa su di te e... a quel punto mi ha abbracciato.
Prije nego je umro, tata mi je nešto rekao nešto o tebi.
PRIMA Prima che papa' morisse mi disse qualcosa su di te.
A sada, reci mi nešto o tebi što još ne znam.
Ora raccontami qualcosa su di te che ancora non so.
Uvek sam se osećao ugrožen od tebe jer postoji nešto o tebi što ne razumem, a ja mrzim stvari koje ne razumem.
Ma sono sempre stato intimorito da te, perché c'è qualcosa in te, che non comprendo... e io odio non comprendere le cose.
Nešto o tebi i tvom bratu... nešto o životu.
Qualcosa su di te e tuo fratello... su cose della vita.
Htela sam da znam nešto o tebi.
Volevo saperne di più su di te.
Imaju nešto o tebi, zar ne?
Hanno una marcia in piu' di te, non e' vero?
Ovo će možda zvučati malo jezovito, ali pročitao sam nešto o tebi na "Gossip Girl".
Ok, potrebbe sembrarti un po' da pazzi... ma ho letto il thread su di te su Gossip Girl.
Da naðeš nekoga da nam kaže nešto o tebi.
Che altro puo' fare? Lasci che qualcuno ci parli di lei.
Mislim da sam shvatila nešto o tebi.
Penso di aver capito una cosa su di te.
Ima li nešto o tebi što treba da znam?
C'e' qualcosa su di te... che devo sapere?
Kad jedan od ovih gadova sazna nešto o tebi, vidjet æeš.
Quando uno di questi sacchi di merda ti fara' qualcosa, vedrai.
Pa, rekao mi je nešto o tebi.
Beh, mi ha detto qualcosa su di te.
Da li Mona zna nešto o tebi, Lukase?
Mona ha qualcosa su di te, Lucas?
Verujem da je Amanda rekla nešto o tebi da si bio... vojnik.
Credo che Amanda abbia detto qualcosa sul fatto che eri... un soldato.
Da li je imala nešto o tebi, nešto je sluèajno saznala od tebe?
Aveva qualcosa su di te, qualcosa... che avresti potuto rivelarle?
Zašto bi prièao tako nešto o tebi?
Perche' avrebbe detto queste cose di te?
Rekla mi je nešto o tebi i tvojoj situaciji pa sam mislio da bi bilo dobro vreme da svratim i pozdravim te.
Mi ha parlato un po' di te e del tuo... problemino, allora ho pensato di fare un salto a salutarti.
Da bi saznao nešto o tebi?
Per scoprire qualcosa su di te?
Možda sam poslala nešto o tebi što nisam mislila zato ne èitaj to.
Oh, sei invidiosa dei miei pantaloni nuovi?
A to govori nešto o tebi.
Il che... la dice lunga su di te.
Znam da to nije pošteno, ali radije bih da èujem nešto o tebi.
So che non e' giusto, ma preferirei sentire di piu' su di te.
I kad je to rekao, naučio sam nešto o tebi.
E quando me l'hanno detto... ho capito qualcosa su di te.
Nauèio sam nešto o tebi, duhovita si.
Ho imparato qualcosa su di te... Sei divertente.
Pretpostavljam da to nije trebalo da mi kaže, ali jeste, a Luis Lit nije podoban za partnera što bi znacilo da zna nešto o tebi.
Presumo che quello non dovesse dirmelo. Ma l'ha fatto, e Louis Litt... non vale tanto da essere socio titolare, il che significa che ha qualcosa su di voi.
A kao neko ko ima mozak, imam pravo da doðem do zakljucka da Luis ima nešto o tebi.
E io, in quanto persona dotata di cervello... sono autorizzato a giungere alla conclusione che Louis ha qualcosa su di te.
Mislim da Liberti Rejl ima nešto o tebi.
Penso che questi della Liberty Rail l'abbiano presa per le palle.
Trudim se da nauèim o mojim saradnicima, pa sam proèitala nešto o tebi.
Cerco di imparare a conoscere la mia squadra, e quindi ho fatto qualche ricerca.
Izgleda da je Endru rekao nešto o tebi i devojkama kada su ga ispitivali.
Pare che, durante l'interrogatorio, Andrew abbia detto delle cose di voi.
Edwards je pomenula nešto o tebi...
Edwards ha detto qualcosa sul fatto che tu...
Imao sam priliku da saznam nešto o tebi.
Ho imparato delle cose sul tuo conto.
0.32726097106934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io ho qualcosa contro di te, quindi non potrei essere sicuro che tu non mi spareresti, un giorno. 